-
1 descuajaringar de risa
descuajaringar de risasich schieflachen -
2 descuajaringar
verbo transitivodescuajeringar verbo transitivo————————descuajaringarse verbo pronominaldescuajeringarse verbo pronominal1. [objeto] zusammenfallen2. [de risa] sich kaputtlachendescuajaringardescuajaringar [deskwaxariŋ'gar] <g ⇒ gu>kaputtmachen -
3 descuajeringar
v.to take to pieces.* * *VT = descuajaringar* * *1.verbo transitivo (fam) <cama/silla> to pull... to pieces o apart; < libro> to tear... apart o to pieces2.descuajeringarse v prona) (fam) cama/silla to fall apart, collapseb) (fam) persona tb* * *1.verbo transitivo (fam) <cama/silla> to pull... to pieces o apart; < libro> to tear... apart o to pieces2.descuajeringarse v prona) (fam) cama/silla to fall apart, collapseb) (fam) persona tb* * *vt( fam); ‹cama/silla› to pull … to pieces, pull … apart; ‹libro› to tear … apart, tear … to pieces1 ( fam); «cama/silla» to fall apart, collapse2 ( fam)«persona» tb descuajeringarse de risa to split one's sides laughing o with laughter, fall about laughing ( colloq)
См. также в других словарях:
descuajaringar — verbo transitivo 1. Descuajeringar. descuajeringar o descuajaringar verbo transitivo 1. Uso/registro: coloquial. Romper o estropear ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
descuajaringar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar las partes constitutivas de una cosa: ■ la silla se descuajaringó al caer. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO desvencijar descacharrar ► verbo pronominal 2 coloquial Reírse una persona de forma vio … Enciclopedia Universal
descuajeringar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 coloquial Desordenar lo que estaba ordenado. ► verbo pronominal 2 coloquial Desternillarse de risa. * * * descuajeringar (Hispam.) tr. y prnl. Descuajaringar[se]. * * * descuajeringar. tr. Am … Enciclopedia Universal
soltar — ► verbo transitivo 1 Desatar una cosa que estaba sujeta: ■ no puedo soltar las cuerdas de este paquete. SE CONJUGA COMO contar IRREG. participio .tb: suelto ANTÓNIMO atar ► … Enciclopedia Universal
descuajeringar — o descuajaringar verbo transitivo 1. Uso/registro: coloquial. Romper o estropear (una persona o una cosa) [una cosa] o separar sus partes: Como te sientes en la caja la descuajeringarás, porque es de cartón. El nene ha descuajerin … Diccionario Salamanca de la Lengua Española